一、波斯语言与文化传播研究
1，全球化语境下波斯语文化传播路径的演变与创新机制研究
2，数字媒体环境中波斯文学作品的国际传播策略与受众反馈研究——以社交媒体平台为例
3，跨文化传播视角下波斯语影视作品的文化符号解读与传播效果评估
4，人工智能辅助翻译在波斯语文学传播中的应用与挑战研究
5，国际政治背景下伊朗国家形象的波斯语媒体话语建构研究
6，“一带一路”倡议下波斯语文化传播的新格局与中国文化输出机制研究
7，数字人文视域下古典波斯文学文本的数字化整理与传播路径分析
8，基于语料库的波斯语新闻报道语篇特征及其文化倾向分析
9，跨文化交流中的波斯语礼貌策略及其传播适应性研究——以中伊商务交往为例
10，数字平台背景下波斯语教学与文化推广的融合创新研究
二、波斯语语言学与语料分析
1，基于语料库的现代波斯语句法变化趋势研究——以近二十年文学作品为例
2，社会语言学视角下伊朗青年语言使用特征与身份认同机制研究
3，波斯语与阿拉伯语词汇借用的语义演化路径及社会语言学动因分析
4，语料统计方法在波斯语动词时态研究中的应用与模型优化
5，语言接触视角下中亚地区波斯语方言的演变与融合机制研究
6，计算语言学方法在波斯语自然语言处理中的适配性研究
7，跨语际对比视角下波斯语与汉语语篇衔接特征的差异研究——以新闻报道语料为例
8，认知语言学视角下波斯语隐喻表达的文化映射机制研究
9，语音识别技术在波斯语语料采集与语言教学中的应用研究
10，基于深度学习模型的波斯语情感词识别与自动分类研究
三、波斯文学与思想研究
1，鲁米诗歌中的苏菲思想与东方哲学的跨文化比较研究
2，波斯史诗《列王纪》的叙事结构与民族意识形塑研究
3，20世纪伊朗现代主义文学的思想演变与社会转型反映研究
4，女性主义视角下当代波斯语小说中的性别身份书写与社会意识研究
5，比较文学视角下波斯文学与中国古典诗歌意象系统的异同研究
6，数字化背景下波斯古典文学的文本重构与读者接受模式研究
7，宗教叙事与国家话语：伊朗当代文学中的政治隐喻研究
8，伊朗革命后文学主题的变迁与社会意识形态重塑研究
9，跨文化语境中波斯诗歌的英译策略与文化再现问题研究——以哈菲兹诗集为例
10，人工智能辅助翻译在波斯文学研究中的应用与文本语义还原度分析
四、波斯语教育与教学方法研究
1，数字化学习背景下波斯语教学资源建设与教学模式创新研究
2，跨文化能力培养视角下波斯语教学目标体系优化路径研究
3，AI语音识别技术在波斯语口语教学中的应用效果评估
4，翻转课堂模式在大学波斯语教学中的适用性与学习成效研究——以某高校为例
5，基于任务型教学法的波斯语写作教学创新与学生学习动机分析
6，混合教学模式下波斯语学习者自主学习能力的培养路径研究
7，文化导入在波斯语初级教学中的作用机制与跨文化认知影响研究
8，网络教学平台在波斯语远程教育中的应用与交互性优化研究
9，语言评估体系改革背景下波斯语听说能力测试模型研究
10，基于学习分析技术的波斯语教学反馈系统优化路径研究
五、中伊文化交流与对外传播
1，“一带一路”背景下中伊文化交流合作机制与语言服务体系研究
2，中国影视作品在伊朗传播的文化接受与话语差异研究
3，波斯语在中伊经贸往来中的语言中介功能与跨文化适应研究
4，跨文化视域下中国文化元素在波斯语译介中的重构与误读研究
5，中伊高校波斯语教育合作模式与人才培养机制研究——以孔子学院为例
6，中伊媒体交流中的话语建构与叙事策略比较研究
7，跨境电商语境下波斯语营销传播策略与跨文化沟通模式研究
8，数字外交背景下波斯语社交媒体中的中国形象建构研究
9，AI辅助翻译技术在中伊跨境传播中的应用与挑战研究
10，中伊文化互译项目的社会影响与可持续发展研究——以文学译介为例
六、伊朗社会与语言政策研究
1，伊朗语言政策演变与少数民族语言权益保障机制研究
2，教育改革背景下伊朗波斯语教学政策的变迁与社会影响研究
3，波斯语在伊朗多语环境中的主导地位及其社会文化效应研究
4，语言规划视角下伊朗语言现代化路径与政策协调机制研究
5，国家认同构建中的语言意识形态与教育传播研究
6，伊朗媒体语言政策对公共舆论导向的影响机制分析
7，波斯语语言标准化政策的历史演变与社会接受度研究
8，伊朗侨民群体的语言维护与文化认同机制研究——以欧洲侨民为例
9，国际关系视角下伊朗语言外交策略与文化软实力研究
10，区域合作机制下波斯语在中亚地区语言政策中的影响力研究
七、波斯语翻译与跨文化传播
1，功能对等理论视角下波斯语与汉语互译策略的比较研究
2，语篇分析方法在波斯语新闻翻译中的应用与实践优化
3，机器翻译技术在波斯语-汉语互译中的语义准确性评估研究
4，文学翻译中的文化空缺填补策略研究——以波斯诗歌为例
5，跨文化语境下波斯语影视字幕翻译的本土化与异化策略研究
6，译者主体性在波斯文学汉译过程中的表现与文化重构研究
7，AI翻译系统对波斯语语义歧义的处理机制与优化路径研究
8，宗教文本翻译中的信仰与语义冲突问题研究——以古兰经波斯译本为例
9，跨语际传播中的翻译伦理与文化敏感性研究——以新闻报道为例
10，国际交流视野下波斯语翻译人才培养体系与数字化工具融合研究
八、伊朗历史与社会变迁中的语言文化
1，伊朗古代王朝更迭中的语言政策演变与文化认同研究
2，波斯语在中世纪伊斯兰世界的传播与政治文化影响分析
3，伊朗现代化进程中的语言改革与社会变迁研究
4，殖民语境下波斯语文学与民族身份的重构机制分析
5，宗教改革运动对波斯语话语体系的重塑与文化影响研究
6，伊朗革命后教育语言政策的调整与社会认同变化研究
7，历史语义学视角下波斯语政治词汇的演变与意识形态转变分析
8，伊朗侨民文学中的身份建构与语言记忆研究
9，伊朗女性作家文学作品中的语言抗争与社会话语权研究
10，数字史学视角下伊朗语言文化档案的数字化保护与利用研究
九、波斯语与区域经济合作研究
1，波斯语在中亚经贸合作中的语言中介作用与效率研究
2，跨境商务交流中波斯语沟通障碍与跨文化适应策略研究
3，波斯语人才在“一带一路”沿线经贸合作中的语言服务与能力建设研究
4，人工智能翻译技术在中伊贸易谈判中的辅助应用与风险分析
5，国际商务语境下波斯语谈判语用特征及策略研究
6，伊朗企业跨国沟通中的语言管理模式与文化差异研究
7，数字经济背景下波斯语在跨境电商中的传播效率研究
8，国际市场拓展中波斯语语言服务体系建设与优化路径研究
9，区域合作视角下波斯语教育与职业语言培训的融合机制研究
10，跨语际交流视角下中伊企业品牌传播的语言策略与文化适应研究
十、波斯语与人工智能及数字技术融合研究
1，自然语言处理技术在波斯语文本分析中的应用与优化研究
2，AI语音识别在波斯语语料建设与教学评估中的应用研究
3，机器学习模型在波斯语自动翻译中的语义对齐机制研究
4，数字人文视角下波斯语古典文献的智能检索与语义标注研究
5，生成式AI在波斯语文学创作与辅助翻译中的创新应用研究
6，虚拟现实技术在波斯语文化教学中的沉浸式体验研究
7，大数据语料分析在波斯语语言变体研究中的应用与趋势分析
8，AI驱动的波斯语学习平台个性化推荐机制与学习效果评估
9，区块链技术在波斯语数字版权保护中的应用模式研究
10，跨语言智能系统中波斯语语义建模与知识图谱构建研究
