一、老挝语语言结构与语法体系研究
1，现代老挝语动词结构的语法特征与语义功能研究
2，老挝语语气助词的语用功能与表达机制研究
3，老挝语复句结构在语篇衔接中的作用机制研究
4，老挝语名词短语结构与信息焦点分布的实证分析
5，基于语料库的老挝语句法变异与语义映射研究
6，老挝语语序特征在中老对比语法研究中的体现
7，老挝语情态动词的语义范畴与使用规律研究
8，老挝语时体系统在叙事语篇中的功能差异研究——以老挝新闻文本为例
9，老挝语疑问句类型与语调特征研究——基于田野调查数据的分析
10，老挝语代词系统的语用适应性研究——以日常对话语料为例
二、中老语言对比与跨文化传播研究
1，中老语言对比视角下的语法差异与翻译策略研究
2，老挝语与汉语中的礼貌用语系统对比研究
3，中老文化差异背景下的跨文化交际障碍及优化路径
4，老挝语中的借词现象及其汉语影响机制研究
5，基于语料的中老广告语言比较研究——以旅游宣传文本为例
6，老挝语习语的文化隐喻与跨文化理解研究
7，中老商务谈判语用策略比较与跨文化适应研究
8，中老语言教育中文化负迁移现象研究——以高校老挝语学习者为例
9，老挝语媒体传播中的汉语词汇借用与语义演变研究
10，中老跨境经济合作背景下的语言沟通模式比较研究——以磨憨—磨丁经济区为例
三、老挝语教育与教学方法研究
1，任务型教学法在高校老挝语教学中的应用与效果评估
2，信息化背景下老挝语口语教学的数字化创新模式研究
3，老挝语词汇教学中的文化导入策略研究
4，基于思维导图的老挝语阅读教学模式探索
5，混合式教学在老挝语写作课程中的应用研究——以某高校老挝语专业为例
6，跨文化意识培养在老挝语教学中的路径设计研究
7，基于语料分析的老挝语学习者常见语法偏误研究
8，AI辅助口语评估系统在老挝语口语教学中的应用与反思
9，老挝语专业学生跨文化交际能力培养机制研究
10，老挝语教学资源数字化建设现状与优化策略研究——以国内高校教材为例
四、老挝语与区域社会经济发展的关系研究
1，“一带一路”倡议下老挝语人才培养对中老经贸合作的促进作用研究
2，老挝语语言服务在中老基础设施项目中的应用现状与改进研究
3，区域经济合作背景下老挝语翻译产业发展模式研究
4，老挝语传播对中老跨境旅游业发展的影响机制分析
5，数字经济背景下老挝语语言服务业的转型与创新路径研究
6，老挝语翻译服务在中老铁路建设项目中的应用研究——以项目资料翻译为例
7，跨境电商平台中的老挝语本地化策略研究
8，老挝语在中资企业“走出去”战略中的作用机制研究
9，中老经济走廊建设中的语言障碍与政策支持机制分析
10，基于实证调查的老挝语应用型人才需求预测研究——以云南边境地区为例
五、老挝语翻译理论与实践研究
1，功能对等理论视角下的老挝语文学作品汉译研究
2，旅游文本中老互译中的文化空缺与补偿策略研究
3，法律文本翻译中的老挝语术语标准化问题研究
4，新闻翻译中老语言转换中的语篇连贯机制分析
5，基于语料的老挝语科技文献翻译策略研究
6，老挝语影视字幕翻译的文化适应与受众接受度研究——以中老合拍片为例
7，生态翻译学视角下的老挝语环保政策文本翻译研究
8，人工智能翻译技术在老挝语翻译教学中的应用研究
9，老挝语新闻报道翻译的语篇再构与价值取向研究
10，跨境新媒体语境下老挝语短视频字幕翻译策略研究——以抖音国际版为例
六、老挝文学与文化研究
1，老挝现代文学中的民族认同与社会转型研究
2，老挝传统叙事文学的结构特征与审美意蕴分析
3，老挝诗歌中的宗教意象与佛教文化内涵研究
4，中老文学交流中的翻译与接受机制研究
5，老挝少数民族文学的口头传统与现代书写研究
6，老挝当代影视作品中的社会现实再现与文化认同研究
7，老挝文学教育在文化传承中的作用研究——以老挝中学教材为例
8，女性书写视角下的老挝当代文学创作研究
9，后殖民视角下的老挝文学语言与身份建构研究
10，数字化时代老挝文学的国际传播路径研究
七、老挝语传播与国际交流研究
1，数字媒体时代老挝语国际传播的策略与挑战研究
2，老挝语在东南亚区域语言生态中的地位与发展趋势
3，中老教育合作中的语言传播机制研究
4，老挝语在区域公共外交中的传播模式与影响研究
5，互联网平台对老挝语传播方式的重塑研究
6，社交媒体环境下老挝语使用者语言行为研究——以Facebook为例
7，老挝语网络新闻传播中的语言变异与舆论建构研究
8，中老国际合作项目中的双语传播策略研究
9，老挝语新闻译介对中国形象传播的影响研究——以新华社老挝语频道为例
10，跨文化视域下的老挝语国际传播人才培养机制研究
八、老挝语社会语言学与语言政策研究
1，老挝多语言社会中的语言政策与教育规划研究
2，老挝语与少数民族语言共存机制研究
3，城市化进程中老挝语方言变异与社会认同研究
4，老挝语语言规划政策的历史演变与当代特征
5，老挝语语言态度与社会阶层差异研究
6，老挝语语言政策对教育公平的影响分析
7，老挝语在多民族地区社会整合中的作用研究——以琅勃拉邦省为例
8，语言权利视角下的老挝语公共服务使用研究
9，全球化背景下老挝语语言保护与传承策略研究
10，老挝语官方语言政策对区域文化融合的影响研究
九、老挝语与人工智能技术结合研究
1，自然语言处理技术在老挝语语音识别中的应用研究
2，机器翻译系统对老挝语自动译写的准确性评估
3，老挝语语料库建设与智能教学资源开发研究
4，AI辅助老挝语学习平台的交互设计与用户体验分析
5，大语言模型在老挝语自动翻译中的语义适配性研究
6，基于深度学习的老挝语文本情感分析模型构建
7，智能语音助手中老挝语识别技术的优化与挑战研究
8，老挝语OCR文本识别系统的算法改进与实证测试
9，AI技术对老挝语教学评价体系的创新影响研究——以虚拟口语测评为例
10，老挝语大数据分析在跨境电商文本本地化中的应用研究
十、老挝语历史、文字与文化传承研究
1，老挝文字的起源、演变与书写体系研究
2，老挝古代碑铭文献的语言学特征与历史价值研究
3，老挝语音韵系统的历史演变与方言差异研究
4，老挝佛教经典翻译中的语言变迁研究
5，历史语料视角下的老挝语借词演化与跨文化影响研究
6，老挝传统文字教育的传承困境与现代转型研究——以琅勃拉邦寺庙学校为例
7，老挝语古籍数字化保护与知识再利用研究
8，老挝古代文献中的社会结构与语言符号分析
9，老挝传统口头文化的语言学特征与现代传播研究
10，区域文明交流视角下的老挝文字体系比较研究——以泰语与高棉语为参照
